Можно сделать так:
1.
а) В excel: сохранить как->веб-страница (или веб-страница в одном файле)
б) Загружаем страницу на сервер
в) В нужном месте главной страницы сделать рамочку так:
Доступно тільки для користувачів
2. Можно вставить форму для создания excel-файлов (Можно копировать в excel и сохранять как xml. Сразу со страницы сохраняется в html): Доступно тільки для користувачів
3. Просто сохранить excel-документ как веб-страницу, поставить ссылку на неё (вне твоего дизайна).
4. Как и 1, только без рамочки: копируешь код главной страницы, вставляешь в новую страницу в админке, открываешь свою веб-excel страницу, копируешь код и вместо $LAST_NEWS$ в админке вставляешь этот код (в твоём дизайне).
